No exact translation found for تكوين عكسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تكوين عكسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans le cadre de cet objectif à long terme, le plan propose un concept clair et décisif d'action concertée à tous les niveaux pour aider à stabiliser la croissance des bidonvilles d'ici à 2013 et pour mettre en place les cadres politiques nécessaires et développer la capacité requise pour inverser ultérieurement la tendance à la formation des taudis et réduire la pauvreté urbaine.
    وتقترح الخطة، في إطار هذا الهدف الطويل الأجل، رؤية واضحة ومفحمة بشأن الأعمال المتسقة على كافة المستويات للمساعدة في تثبيت نمو الأحياء الفقيرة قبل عام 2013 وإنشاء أطر السياسات والقدرات المطلوبة من أجل عكس اتجاه تكوين الأحياء الفقيرة بعد ذلك والحد من الفقر الحضري.
  • Les exigences imposées sont les suivantes: a) séparation des enregistrements des différentes bases de données; b) mise en place et exploitation du système par les organismes qui n'en sont pas les utilisateurs finals, travaillent dans un environnement séparé et n'ont pas accès à l'environnement opérationnel des utilisateurs finals du système (au Brésil); c) production d'enregistrements détaillés des enchères électroniques inversées; et d) authentification des messages, y compris des enchères, par signature électronique et cryptage (voir l'article 78 de la loi polonaise sur la passation des marchés publics) ou, plus fréquemment, par l'attribution d'une clef d'identification et d'un mot de passe pour accéder au système électronique (par exemple au Brésil et aux États-Unis).
    (55) المتطلبات هي: (أ) فصل سجلات قواعد البيانات المختلفة؛ و(ب) استحداث وتشغيل النظام من قبل هيئات ليست المستعملة النهائية للنظام وتعمل في بيئة منفصلة ولا يتوفر لها الوصول إلى بنية المستعملين النهائيين للنظام (في البرازيل)؛ و(ج) تكوين سجلات مفصلة بالمزادات العكسية الإلكترونية؛ و(د) اثبات صحة الرسائل، بما فيها العروض، بواسطة التوقيع والتشفير الإلكتروني (انظر المادة 78 من قانون الإشتراء العمومي البولندي) أو على الأعم، من خلال تحديد مفتاح تعريف وكلمة سر للوصول إلى النظام الإلكتروني (كما في البرازيل والولايات المتحدة).